心中的老英格蘭

被寫進人生故事裡的老英格蘭

A Chapter of Life

有些日子，會被寫進一生的故事裡。這一章，屬於老英格蘭。

老英格蘭尚在興建時，父親便被她深深地吸引，年年等待著她的盛大開幕。落成後，每年一次的造訪便成了最重要的家族旅行。轉眼十六個年頭過去了，老英格蘭的美是全家人的高度共識，員工更是宛如山上的家人般，熱情地、溫暖地、真誠地迎接我們每一次的到來——熟悉的長廊、熟悉的鐘聲、熟悉的絲絨沙發、熟悉的山上的家人們。當年剛學會走路、被爺奶抱著在莎士比亞音樂廳安靜聆聽音樂的稚子，如今已近成年，而不變的是對老英格蘭的喜愛。「這個位置，我要告訴我的孩子的孩子，我坐過……」讓我們繼續，山上見。

年和老婆在老英格蘭慶祝結婚週年，一起沉浸民宿優美環境和細膩服務中，期待再訪這棟溫暖且精緻的歐風城堡！

張宏偉壯觀屹立在清境山頭的老英格蘭，是我最深刻的印象！ 五年前和太太在老英格蘭慶祝結婚紀念日，彷彿置身歐洲城堡，永生難忘！ 想再去！

女友訂了套房，好久不見的清境旅遊，有美好的山景、音樂、莊園，在房間裡也拍了不少照片，謝謝老英格蘭給我難以忘懷的回憶，今年一定再訪

生時期，看過許多人分享入住老英格蘭的住宿體驗，那時便在心中想著總有一天，也要住進這座宛如童話城堡般的地方，體驗當一回公主的浪漫。 多年後，這份深藏心底的念想，終於在先生的陪伴下圓滿實現。 置身於群山環抱、雲霧繚繞的老英格蘭，在典雅而溫馨浪漫的房間裡，先生向我許下了一生的承諾。那一刻成為我們生命中最珍貴、最難忘的回憶。 從此，老英格蘭不再只是一間夢想中的飯店，而是承載著我們愛情故事的重要篇章，是見證承諾與幸福開始的地方。 期待未來的某一天，我們能再次回到這裡，在熟悉的山嵐與古堡氛圍中，續寫屬於我們新的故事。

前入住過最夢幻的浪漫曲 真的是美夢成真的一晚 瀏覽新官網裡的照片 那回憶裡的美好又慢慢浮現出來 古典的城堡莊園真的是每個角落都漂亮 最喜歡這張 因為這就是當時深深被撼動最愛的美景 真的美到不行超喜歡老英格蘭

我而言不僅僅是一幅美麗的風景，更是一段珍貴記憶的載體。它記錄了 2012 年我與好友入住南投老英格蘭莊園的美好時光，那是一段彷彿置身於歐洲的奇幻旅程。 至今，我仍清楚記得當時漫步在莊園中的情景。那棟融合了都鐸式建築風格的雄偉建築，精緻的花園和遠處連綿的山巒，讓人彷彿走入到歐洲。 莊園裡的每一角都充滿了故事，每一景都讓人流連忘返。 收藏這張照片，是為了鎖住那段美好的回憶。每當我看到它，就會想起那段共度的快樂時光，想起在莊園裡無憂無慮的漫步，想起那份如詩如畫的歐式浪漫。 度假其實不用遠行，而是收起行李，直接出發，在台灣就能住進歐洲的地方，即使生活忙碌，也不要忘記停下腳步，去感受生活中的美好，去尋找那份屬於自己的心靈淨土。

故事未完，我們在山上等您續寫下一章。

謝謝您留下的每一句真心話， 我們會把它們妥善收藏。

一年四季，都想再上山一次

Four Seasons

山上的一年，是四種顏色、四種想念。

境・老英格蘭莊園，這裡一直是我們和好友最喜愛的飯店之一。很感恩台灣有這樣一間充滿特色與品味的莊園，每一個角落都能感受到經營者的用心與堅持。從建築、擺設到整體氛圍，都像走進歐洲百年古堡，讓人彷彿置身異國，身心也隨之放鬆愉悅——老英格蘭莊園以都鐸式建築、古典鐘樓與精緻空間設計聞名，打造出濃厚的歐洲城堡氛圍，也因此成為清境最具代表性的地標之一。而我最喜歡的，莫過於這張難得的畫面：白雪輕覆著莊園，彷彿置身歐洲冬季童話世界，那份靜謐、純淨與浪漫，讓人忍不住駐足凝望。這不只是一張照片，更是一份令人難忘的旅行回憶，也讓人期待下一次再回到這座雲端上的英倫莊園。

第一次上山是十幾年前， 當時的照片光是一個下午就拍了上百張， 覺得這裡實在太美～ 下山後， 一直對莊園念念不忘， 於是開啟了我們這一家每年都要上山回莊園，就像是當成回娘家一樣。 上週才剛下山， 又想要安排何時再回莊園了 莊園各種美景幾乎看過了， 官網這張有雪景的還沒親身遇見過， 期待之後能夠遇到

，四季，時時，都無庸置疑，我最著迷的是傍晚時分從5k往上行， 看到它穩穩等著老友般的迎接，心，感到無比的平靜！倘再用客晚餐....完美！

英格蘭，不只是風景，更像一個曾經住過的美好回憶。 再次回到這裡，櫻花依舊燦爛，英倫莊園依舊優雅，彷彿時間從未離開。每一眼，都是春天最溫柔的風景。

雪輕覆老英格蘭，宛如童話降臨清境，每一眼都是冬日最美的風景。 不必遠赴即能享受瑞士般的景致，值回票價。徜徉在山林間，彷彿所有的煩惱皆拋向九霄雲外。

喜歡這個景色，因為雪山與歐式建築相互襯托，營造出童話般的氛圍；冷色雪景搭配建築透出的暖光，既寧靜又溫馨，讓人有種遠離塵囂、想親身走進這幅風景的感覺。

想珍藏這一張照片。南投清境的「老英格蘭莊園」以古典都鐸式建築聞名，當寒流來襲、合歡山下雪時，莊園周圍的歐式鐘樓與石雕常覆蓋上純白積雪，充滿濃濃的歐洲童話氛圍，彷彿置身在國外。老英格蘭在一年四季都有不同的美景——翠綠茂密的松林、粉嫩的櫻花、浪漫的紫藤花、夢幻的落羽松、冬季的山峰雪景。每次經過老英格蘭都會讓我想起跟朋友一起在這裡享用下午茶，大家穿著美美的洋裝，優雅喝著下午茶、吃點心，興奮地忙著拍照，恨不得把莊園的美景全收進自己的照片裡。希望有一天能入住老英格蘭，幻想自己是一位美麗公主，等待著心中的王子，好好享受老英格蘭的白天與黑夜，早晨在莊園充滿鳥語花香的氛圍中醒來。

無論哪個季節，這裡都留一盞燈給您。

謝謝您留下的每一句真心話， 我們會把它們妥善收藏。

不必飛英國的英倫午後

Virginal Restaurant

不必飛越大半個地球，英倫的午後就在這一杯茶裡。

假與朋友想去清境的老英格蘭莊園逛逛，進入到莊園彷彿真的不小心踏進了歐洲某座古堡。陽光透過窗櫺灑落在桌面，三層英式下午茶架靜靜佇立著，像一場優雅的邀請，等待被細細品味。午後時光從第一口茶開始，溫潤的茶香在口中緩緩展開，搭配由下往上享用的鹹點與甜點層次，從司康、鹹派到精緻甜點，每一口都像在走一段味覺旅程，從清爽到濃郁，節奏剛剛好。最難忘的，不只是食物本身，而是整個慢下來的感覺——窗外是清境山嵐的靜謐，室內是古典歐式的浪漫，時間好像被拉長了。當鐘樓響起清脆的鐘聲時，才驚覺午後已悄然流逝，那一刻心裡浮現的不是不捨，而是一種剛剛好的滿足，像是為日常生活偷偷補上了一段優雅而療癒的留白。離開莊園後，那份英式午後的從容依然留在心裡，不是每天都能身在城堡，但那種被好好款待的感覺，會讓人一再回味。

菜單的素食晚餐超好吃。 超!!好!!吃!!!!! 主廚超用心菜色超創新 截圖是至今尚未遇過的冬日瑞雪 為古堡增加了幾分雅致 希望之後能夠親身體驗

年前和一群好友到老英格蘭相聚，並且探望雅玲，美好的氛圍，美麗的景色，美味的下午茶，歷歷在目。現在看到全新的官網，又讓人不禁想念起那一日所有的好。

是中英文鳥導，素食15年了。自從2年前第一次家族旅遊去了貴餐廳享用午餐後，發現食物真的非常有水準！搭配美麗豪華的城堡花園景緻，簡直物超所值！ 後來帶私人旅遊都會去吃你們的餐點，客人不但被建築物驚艷到，也常誇中餐非常好吃！我覺得去合歡山常常很冷，在清境附近有這樣高水準的餐廳可以在賞鳥結束後享用美食，實在是人生一大享受！

果只能推薦清境一個最有歐洲氛圍的午餐地點， 那一定是老英格蘭。 不用飛英國， 在海拔約1,700公尺的山林裡， 就能漫步歐式古堡、享受精緻午餐， 每個角落都像電影場景。 先拍照，再用餐； 每一道料理，都是旅行的一部分。 下一次來清境， 別只是經過，留一段午餐時光給自己。

英格蘭主廚菜單｜用心之作 走進老英格蘭莊園，主廚從前菜到甜點都充滿巧思。 每一道料理不只賞心悅目，風味更是層次豐富，讓人感受到滿滿的用心與職人精神。 如果你想嚐嚐不一樣的英倫饗宴，這裡值得一訪。

次經過清境最顯目的老英格蘭莊園都讓我過目不忘，有幸去年有機會兩天一夜例會，讓我認識這裡的的一切，還有晚餐上用豬油做的蠟燭，一直烙印在我腦海裏。（與郭銀子、Hui Wang 同遊）

下回的下午茶，仍為您溫著。

謝謝您留下的每一句真心話， 我們會把它們妥善收藏。

整點的鐘聲，與千萬音響

Bells & Sound

當整點的鐘聲響起，整座山都靜下來聆聽。

谷間那座鐘樓每天按時傳來的鐘聲，總能讓人瞬間靜下心來。看著經典的都鐸式建築在霧氣中隱現，與周圍優美的山景融為一體，這份幾近完美的和諧，一直是我偏愛這裡的理由。這裡服務的邊界感拿捏得恰到好處，那種點到為止的默契與妥帖，每次來都不需要重新適應。F&B 也從不讓人失望，晚餐總是令人驚艷，細緻的調味與火候拿捏得極有分寸。餐後習慣回到房裡，打開頂級的 Focal Utopia，那標誌性的鈹高音將樂器的泛音與空氣感處理得極為細膩，甜美通透卻毫無侵略性，聲音的高貴感很自然就出來了——這種在空間中自然鋪展的感官享受，早已是每次在這裡度過悠閒時光時，最不可或缺的標配。

人難以忘懷的美好音樂饗宴！千萬音響真不是蓋的～

利酒吧、鐘塔，是我最喜歡的兩個——一個看得到吃不到（因為身體不宜喝酒），一個是看得到摸不到。

這裡，連時光都變得溫柔緩慢。 頂級的音響，喚醒了心中沉睡的詩。 期待下一次，再與這片浪漫相遇。

念的接待大廳~~可隨意挑選各種類型的音樂CD、光是在這邊慵懶地坐在沙發~就可以忘掉時間地放鬆~

雨天的老英格蘭，窗外迷濛的燈影配上響亮的鐘聲，彷彿來到了霧都倫敦。

年返回莊園，每次不一樣的房型，讓每一次的停留，都是一場特別的視覺及聽覺的饗宴！始終讓人回味～無論時間過去多久！

願鐘聲長鳴，樂音不歇。

謝謝您留下的每一句真心話， 我們會把它們妥善收藏。

沒有創辦人，就沒有老英格蘭

The House of Lo

一座莊園的背後，是一個人數十年的堅持與夢想。

我心裡，大羅哥不僅僅是老英格蘭莊園精神的象徵，更是我們清境這一代人追求的目標。與他相處，你可以輕易的發現「大羅哥」獨特的魅力與做事熱情、對成功的執著，都很值得我們學習。

歡這很有意義的徽章「象徵家族精神與百年傳承」 再加上莊園真的好美!!!曾經住過一次~~值得再次回味~

英格蘭很美～ 但最美的是大羅跟伊伊姐的溫暖 雅玲的熱情 一年四季各有不同風景 可以ㄧ去再去

羅哥才有老英格蘭，感謝您的堅持與守護，讓來到山上的旅人，都像回到了家，成就了這夢想莊園，謝謝您~

有創辦人就沒有老英格蘭！

感動的羅氏家族傳承，會將莊園的美好傳給許多喜愛城堡的人

徽的設計很特別！祝福老英格蘭朝百年飯店前進，永續經營！

百年承諾，代代相傳。

謝謝您留下的每一句真心話， 我們會把它們妥善收藏。

山嵐裡的都鐸莊園

Tudor Architecture

半木結構的每一道線條，都是一封寫給英倫的情書。

張照片捕捉了黃昏的魔幻時刻。建築物內透出溫暖的金色燈光，與戶外的庭園造景相呼應，搭配背景隱約可見的山巒與城堡剪影，整體氛圍既浪漫又帶有神祕感。對於喜歡歐洲歷史、都鐸式建築或室內設計的人來說，老英格蘭莊園是一個經典的建築美學參考。這種帶著濃厚歷史感與工藝細節的風格，真的令人百看不厭。而且不用出國就能在台灣清境體驗如此道地的歐式莊園風情。收藏這張照片，就像是在自己的心里埋下一顆種子，不管是作為未來排假旅遊的口袋名單，還是激勵自己努力工作的夢幻住宿目標，畢竟老英格蘭的住宿體驗是出了名的奢華頂級，它都是絕佳的動力來源。

白交錯的半木結構立面，勾勒出濃厚的歐洲中古世紀風情。當暮色降臨，暖黃燈光自窗櫺透出，彷彿走進童話中的古堡，優雅而迷人！

級奢華的建築加上專業貼心的服務，肯定能成為一座百年飯店，南投的驕傲，台灣的標竿

二次回去的感覺就是回顧過去歷史，大堂經理的說明建造的過程。主人的用心，對來宿的客人留下美好的回憶。

喜歡老英格蘭的建築設計，明明身在臺灣但卻像身處歐洲，來到這裡每次的旅途都是不一樣的，都能好好休息享受這裡的寧靜，需要真正享受假期，這裡是最棒的選擇！希望大家都能看到這麼美的建築在臺灣

最愛的山中城堡 多少次夢迴舊地，悠揚的樂聲、瑰麗的燈火、如雲穿梭的旅人 任憑時光苒荏也從不褪色的美好回憶 謝謝當年下山時難得一遇的雪中勝景 是我心中永恆難忘的香格里拉

藏這一張是因為他是我第一次入住的房型！ 浪漫曲是我覺得最漂亮的！ 老英格蘭莊園真的是處處讓人驚艷！ 能在台灣有這麼還原歐洲城堡的地方真的非老英格蘭莫屬！ 雖然入住那幾天天氣並不是很好，但裡面真的待一整天都不會覺得無聊！每個角落都可以發現各個巧思，裡面的擺設跟家具都是歐洲進口過來的，可以感受到園主的用心與堅持！除了外在的驚豔之外，裡面的服務員都非常的熱情也很親切！都會很熱情的分享莊園的故事跟拍攝的小秘境！也很感謝服務員Andy非常的細心解說跟客房服務，讓那次的旅行有非常好的入住體驗！是值得再回訪的地方，期待下次再臨！

願莊園，在山嵐裡屹立百年。

謝謝您留下的每一句真心話， 我們會把它們妥善收藏。

被記住的每一次款待

Warm Hospitality

最好的款待，是被記住。

藏這一張，是因為我們一群志同道合的好朋友，一起努力、一起創業、一起開創屬於我們的未來，在這裡拍攝了團體照，留下非常美好的回憶。好喜歡老英格蘭帶給我們的服務體驗——從一到現場，走進老英格蘭，每一個服務的人員都對於自己在老英格蘭服務感到驕傲，也非常用心地服務每一位蒞臨現場的客人。很感謝老英格蘭的用心，帶給我們滿滿的感動與溫暖。

經多次造訪，好多美麗用心都看得到，值得一訪再訪的好地方。

常美又服務親切。

麗的地方，雖然住宿在很久以前，還是感謝當時同業的招待。

處都是絕美的視覺饗宴，更美的風景是充滿溫度的管家！

次到訪清境就被老英格蘭吸引，館內裝潢擺飾精緻搭配細膩服務，待在古堡靜靜欣賞雲霧繚繞風景，像是貴族般讓人有種奢華幸福感

下次上山，我們依然記得您。

謝謝您留下的每一句真心話， 我們會把它們妥善收藏。